Traduction fr

Chercheurs d'Agrumes

 
Mais créer son jardin des Hespérides n'est pas forcément une création de l'imaginaire : le nôtre en tout cas est bien réel et c'est avec passion ou...folie que nous sommes entrés dans l'univers flamboyant des agrumes.  Pour ne  plus  le quitter et   
chercher toujours plus à travers nos voyages, nos rencontres, nos lectures, les espèces inconnues, les adaptations locales, les toutes dernières découvertes... Refaire le grand voyage des agrumes pour mieux les comprendre.
     
En Floride, champs d'agrumes à perte de vue    Les pomelos de Floride : les favoris
 
 
   En Californie, les agrumes poussent aussi dans le sable...
 
 
Au Japon, cueillette de yuzus   Yuzus sur le marché 

 
En Italie, face à la mer, cultures en terrasses
protégées du froid
  Peinture murale : la cueillette des citrons de Sorente
 

 
Dans cette quête permanente qui nous pousse sur les routes de France et en dehors de ses frontières, nous poursuivons des expérimentations, nous ramenons des idées mais aussi des graines...



Ici des pépins de mandarine ramenés du japon qui seront semés en France.
 
 


 
 

Nous semons et nous observons le devenir de ces nouvelles plantes. Nous constituons ainsi une collection dont certains se plaisent à dire qu'elle serait la plus grande d'Europe...
 
 

Vous pouvez ainsi voir chez nous le citron et l'orange extrêmement doux, le citron "beldi" qui se confit au sel, la lime subtropicale qui accompagne les plats dans de nombreux pays du monde, la mandarine de notre enfance si parfumée qu'on en oublie ses pépins, le pamplemousse dit "de Chine" qui se consomme comme une orange, pour ne citer que les plus connus...


  Et puis, la recherche ce n'est pas seulement la recherche de nouvelles espèces mais aussi la réhabilitation d'anciennes, des fruits qui ont été oubliés et que nous aimons refaire surgir de l'histoire, comme le Poncire de Collioure.
 



Poncire de Collioure



Dans cet esprit, nous sommes adhérents à                   
et militants de la diversité dans le souci de maintenir la richesse botanique et de participer ainsi à la conservation du patrimoine. 



Pour rester informés des innovations, échanger avec nos homologues étrangers, rencontrer les spécialistes du monde entier, nous participons régulièrement aux congrès internationaux (Egypte, Maroc, Chine...), visitons des centres de recherche (Université Riverside en Californie, INRA de Corse...).


Michel dans une bibliothèque chinoise à la recherche d'ouvrages sur les agrumes
 












8ème Congrès international des pépiniéristes d'agrumes (Chine)




Toujours dans cette même optique, nous sommes en contact permanent avec les collectionneurs, qu'ils soient professionnels ou privés afin d'échanger sur nos pratiques et nos savoir-faire. Notre passion c'est ainsi la rencontre avec des hommes et des femmes qui cherchent comme nous, qui cultivent et se forment.