Traduction fr

Eus notre terre


Entre mer et montagne

 

Nous sommes implantés dans les Pyrénées-Orientales, entre Perpignan et Prades, à Eus, un village classé parmi les plus beaux villages de France, que l'on dit être le plus ensoleillé de France, au pied du Mont Canigou.


 
Village d'Eus   La pépinière vue d'Eus


C'est dans un environnement froid, sec et venteux l'hiver et chaud l'été que nos agrumes poussent. Notre pépinière s'étend sur 4 hectares au pied du Mont Canigou.


 
 Le Mont Canigou en toile de fond    Michel au volant d'une des voitures électriques



     
 Fleurs de pêchers au printemps, neige au sommet...    Haies pour protéger de la tramontane


C'est dans un milieu apparemment hostile que nous produisons nos agrumes originaires d'un climat subtropical. Cependant, l'eau est là, généreuse, celle qui vient des montagnes et que l'homme a su maîtriser grâce au système d'irrigation dense et aux barrages qui permettent une bonne gestion de cette ressource naturelle.


 
 Au milieu de la pépinière...   ... l'eau coule pour arroser les agrumes