Traduction fr

Dicksonia antarctica

 
 Vuelta a la página inicial: 


Estos helechos arborescentes son ante todo unas plantas EXTERIOR. Verdaderamente no temen el frío sino el seco. El stipe o el tronco no se parece al del árbol, es un rizoma erigido que forma un tronco falso.

 EL FRÍO :
En invierno y a-5°c las hondas comienzan a helar; a -10°c, son completarán puestas moreno por la helada. Van a secar, a plegarse para recaer a lo largo del stipe. Éste tiene que proteger con un velo de invernada a partir de-3°C: hacer varias torres y bajar la protección sobre el centro del stipe. Si gustó en los días precedentes a la helada, es preferible instalar una protección desde-1°C : el stipe embebido agua de lluvia toma más fácilmente la helada.
Es posible también dejar esta protección sin interrupción sobre hasta última helada de la primavera.
Para Dicksonia en pote, proteger también el continente haciendo muchas veces la vuelta.
La helada entra más fácilmente en los potes y puede estropear las raíces; es pues preferible aislarlos del frío.
 Estén en tierra plena o en pote, no olvidar regar estos helechos durante períodos secos en invierno regando siempre por la altura del stipe.
Por supuesto, la mejor de las soluciones es dejar recaer las hondas del año precedente sobre el stipe. En el curso de los años, éstas forman una protección natural contra el frío y el seco.

 EL SECO :
En verano, el stipe debe ser mantenido húmedo. Regar siempre por la altura para que el agua penetre dentro del tronco y chorree sobre toda su altura por fuera. En el período muy caliente, a más de 30°C, es necesario regar cada día. Debajo de 30°C, es bueno mantener el tronco húmedo pero sin exceso.

 ¡ No hay que olvidar que el agua baja también sobre las raíces entonces atención que no transforma el helecho en "planta acuática"! ¡ Un suelo mantenido fresco será ideal para esta planta !

 ELECCIÓN DEL EMPLAZAMIENTO :
Escoja una zona a la sombra o la medio sombra con un terreno ligero. Hacer un hoyo un poco más grande que el diámetro del pote en el cual se encuentra el helecho. Poner mantillo (PH neutro) en el fondo del hoyo luego la planta y riegue. En otoño, el primer año, hacer una mezcla mantillo + hojas secas y repartirlo en superficie alrededor del stipe sobre un especor de 10 cm. Ningún abono para este helecho; encontrará su alimento en el suelo y la descomposición mantillo + hojas secas le aportará lo que necesita primeramente.

 PARA EL DICKSONIA ANTARCTICA QUE TIENE UN STIPE DE 5 A 10 CM :
En invierno: proteja el stipe con hojas secas por todos lados.
En verano: regar sin exceso.

PARA EL DICKSONIA ANTARCTICA EN POTE :
Transplantar la planta cada año dejando un débord de 10 cm en lo alto del pote. Cada otoño, hacer una mezcla mantillo (PH neutro) + hojas secas y repartir alrededor del stipe para colmar 10 cm dejados al trasplante. Regar sin exceso para mantener el stipe húmedo y el mantillo fresco.

 Al evitar:
- Un suelo calcáreo que no soportaría.
- Un exceso de agua que contribuiría al asphixier.
- Una protección de las hondas por un velo de invernada que sería inútil.
- No dejar esta planta en un pote sin trasplante anual. Las raíces habrían hecho rápidamente de invadirlo de un año sobre el otro y el agua no penetraría más correctamente. Además, en falta de alimento, acabaría por agotarse y sus hondas serían cada vez más pequeñas.
- No utilizar papel burbuja o paja alrededor del stipe para protegerlo en invierno. La humedad mantenida bajo estas protecciones tiende a hacer pudrir la planta.